Тернополяни хочуть дивитися фільми українською мовою!!! А ви ???

04 березня 2008 року Тернопільська обласна організація ВМГО «Молодіжного Союзу Наша Україна» організувала прес-конференцію присвячену питанню дублювання та субтитрування фільмів українською мовою.

Із журналістами спілкувалися Голова Тернопільського обласного осередку «Молодіжного Союзу» Тарас Юрик та керівник виконавчого комітету Анна Масна.

Як зазначив Тарас Юрик, - «Проблема, пов’язана із дублюванням та субтитруванням фільмів українською мовою є штучно створеною політиками, чи то пак – “політиканами”. Адже, для українців є цілком нормальним і природним дивитися фільми українською мовою. Політики, що подають дане питання як економічну чи етнополітичну проблему, скоріше спекулюють ним, використовуючи його як інструмент у своїх політичних та виборчих програмах”.

“Окрім того, мова будучи поряд із населенням та територією одним із компонентів та детермінантів держави, є одним із головних чинників, що сприяють самоідентифікації Українця. Тому в будь-яких обмеженнях щодо використання української мови можна вбачати дії, які підривають нашу державність”, - додав молодий “нашоукраїнець”.

Журналістам також було повідомлено про практичні дії Тернопільської обласної організації “Молодіжного Союзу Наша Україна” у даному напрямку, а саме про акцію, що відбудеться 7 березня о 18:00.

Як зазначили організатори, - «Ми запрошуємо всіх тернополян: політичні, громадські організації, молодь, усю громаду прийти до кінотеатру, купити квиток на фільм дубльований українською мовою та подивитись його, тим самим продемонструвавши, що:
Я ХОЧУ ДИВИТИСЬ ФІЛЬМИ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ! А ТИ?..».

P.S. Тернопільська обласна організація закликає інші регіональні організації ВМГО «МСНУ» приєднатися до акції Підтримки дублювання та субтитрування фільмів українською мовою!

Скажіть свою думку